Paynt, a Lithuania-based payment technology company, has announced the acquisition of Canadian firm E-xact Transactions, marking a significant step in…